Przejdź do treści
Chorwacja 3 min Przepis kulinarny

Burek – chorwacka przekąska

Ostatnia aktualizacja:

Template Astra

Przepis i kontekst kulinarny

Template kulinarny dla Chorwacja powinien laczyc instrukcje gotowania z tlem kulturowym oraz praktycznymi tipami.

  • Skladniki i kroki przygotowania w stalych sekcjach
  • Tipy wykonania i warianty
  • Sekcja podania i powiazane smaki regionu

Przygotowanie

  • Sprawdz skladniki i mise en place przed startem.
  • Pilnuj kolejnosci krokow i czasu obrobki.

Podanie

  • Dobierz dodatki i warianty serwowania.
  • Zachowaj tipy dla kolejnych podejsc.

Jeśli odwiedzaliście kiedyś północną Chorwację z pewnością zauważyliście każdego poranka tłumy turystów i mieszkańców w lokalnych piekarniach. A za czym kolejki te stoją? Oczywiście za pysznym, świeżym i ciepłym burkiem!

Chorwacja | Burek z mięsem

Chorwacja | Burek z mięsem (Trip to Croatia-Day 1-Zagreb-Burek by Coralie Ferreira na licencji CC BY 2.0)

Burek – co to takiego?

Burek to podobnie jak štruklji popularna, chorwacka potrawa. Jest to rodzaj wypieku czy też placka z ciasta filo, wypełnionego wytrawnym lub słodkim nadzieniem. Jest to tradycyjna przekąska w krajach śródziemnomorskich i arabskich. W Chorwacji burek sprzedawany jest w wielu formach: podłużnych, okrągłych przypominających drożdżówki czy w trójkątach jak pizza. Jest to idealny wybór na sycące śniadanie, lunch albo kolację.

Rodzaje nadzienia

Burek w Chorwacji sprzedawany jest w wielu różnych smakach. Z wytrawnych wymienić można wersję z mięsem, serem, cebulą, fetą i szpinakiem czy o smaku pizzy. W wersji na słodko występuję w dwóch wariantach z nadzieniem jabłkowym lub wiśniowym.

Jak smakuje burek?

Burek jest po prostu przepyszny! Ciasto jest kruche, chrupiące a przy tym rozpływa się w ustach. Ze względu na wielość cieniutkich warstw odrobinę przypomina ciasto francuskie, ale jest od niego o wiele bardziej delikatne. Wybór smaków jest ogromny, także każdy znajdzie coś dla siebie.

Gdzie kupić?

Burek w Chorwacji kupić można w piekarniach, ciastkarniach oraz kawiarniach. Najpopularniejszy jest ten o smaku pizzy. Cena zależy od wielkości, gramatury i rodzaju nadzienia. Przeważnie jest to od 8 do 10 kun za sztukę.

Przepis na domowy burek z serem

Aby upiec własny, domowy burek potrzebne będą:

Składniki na ciasto:

  • Ok. 500g mąki pszennej

  • 300ml ciepłej wody

  • 1 łyżeczka soli

  • Roztopione masło do smarowania ciasta (ok. ½ kostki)

Chorwacja | Burek “pizza” (Traditional Balkan cheese pie Burek served on the plate by Marco Verch Professional Photographer na licencji CC BY 2.0)

Składniki na nadzienie:

  • 250g sera feta

  • 400g twarogu półtłustego, zmielonego

  • sól i pieprz do smaku

  • 1-2 łyżki jogurtu (opcjonalnie)

Sposób przyrządzenia

Z podanych składników należy zagnieść ciasto a następnie podzielić je na 15-17 mniejszych części. Każdą z części ciasta należy rozwałkować na jak najcieńszy placek, a następnie delikatnie rękoma rozciągać je aż stanie się niemal przezroczyste.

Składniki na nadzienie należy dokładnie utłuc i wymieszać.

Każdy placek smarujemy masłem i przykrywamy kolejnym plackiem. Spód burka powinien składać się z kilku takich warstw. Tak przygotowany spód układamy w wysmarowanej masłem formie do pieczenia. Następnie wykładamy połowę farszu i przykrywamy kolejnymi plackami, smarując każdy masłem. Wykładamy drugą połowę farszu i przykrywamy pozostałymi plackami. Wierzchnią warstwę smarujemy masłem i wstawiamy do piekarnika. Pieczemy ok. 30 minut w temperaturze 200 stopni.

Jeśli chcemy zaoszczędzić sobie czas i pracę, możemy użyć gotowego ciasta filo, które tak jak np. ciasto francuskie kupić można w marketach.

Chorwacja | Duży wybór smaków gwarantuje, że każdy znajdzie coś dla siebie

Chorwacja | Duży wybór smaków gwarantuje, że każdy znajdzie coś dla siebie (Burek heaven by Tom Anderson na licencji CC BY 2.0)

Przepis

Burek – chorwacka przekąska

Domowy burek z serem na cieście filo — balkański przysmak

30 min Przygotowanie
30 min Gotowanie
6–8 porcji Porcje
Średni Poziom

Składniki

Ciasto

  • Ok. 500 g mąki pszennej
  • 300 ml ciepłej wody
  • 1 łyżeczka soli
  • Ok. 100 g roztopionego masła do smarowania

Nadzienie serowe

  • 250 g sera feta, pokruszonego
  • 400 g twarogu półtłustego, zmielonego lub rozgniecionego widelcem
  • 1–2 łyżki jogurtu naturalnego (opcjonalnie)
  • Sól i pieprz do smaku

Sposób przygotowania

Rozciąganie ciasta

Z mąki, wody i soli zagnieść gładkie, elastyczne ciasto (ok. 8–10 minut ręcznie lub 5 minut w robocie). Ciasto nie może się lepić. Podziel na 15–17 równych kulek. Przykryj wilgotną ściereczką i odstaw na 15–20 minut — odpoczynek ułatwi rozciąganie.

Smarowanie masłem

Każdą kulkę rozwałkuj wałkiem na cienki placek, a następnie rękoma delikatnie rozciągaj trzymając za brzegi i obracając — aż ciasto stanie się niemal przezroczyste. Połóż na posypanej mąką ściereczce.

Pieczenie

Ser feta pokrusz, twaróg rozdrobnij widelcem. Wymieszaj oba sery z jogurtem, solą i pieprzem na jednolitą masę. Nadzienie powinno być wilgotne i smakowite — spróbuj i dopraw.

Formę do pieczenia (23×33 cm) natłuść masłem. Układaj na przemian warstwy ciasta (każdy placek posmaruj pędzlem roztopionym masłem) z nadzieniem serowym. Wierzch posmaruj masłem. Natnij na porcje ostrym nożem przed pieczeniem.

Piecz w piekarniku nagrzanym do 200°C przez ok. 30–35 minut, aż burek będzie intensywnie złocisty i chrupiący na wierzchu. Podawaj zaraz po wyjęciu z pieca — burek traci chrupkość po ostygnięciu.

⚡ Skrót

Zamiast domowego ciasta możesz użyć gotowego ciasta filo — zaoszczędzisz czas bez straty smaku.

🍽️ Podanie

Burek smakuje najlepiej zaraz po wyjęciu z piekarnika, kiedy jest jeszcze gorący i chrupiący.

Podanie

Chrupiący złocisty burek pokrojony na porcje, udekorowany natką pietruszki, obok kubek jogurtu

  • Jogurt naturalny
  • Herbata lub kawa
  • Świeże warzywa