Nikozja Nikozji nie równa

Ostatnio coraz więcej mówi się o Cyprze, a to z powodu objęcia przez niego 1 lipca 2012 roku półrocznego przewodnictwa w Radzie Unii Europejskiej. Im więcej się o czymś mówi, tym łatwiej o pomyłkę, czego doświadczyła „na własnej skórze” cypryjska stolica.

Cypr | Nikozja – stolica Cypru (partial view of nicosia 2 by sk12 na licencji CC BY 2.0)

Nikozja w centrum gafy

Niedawno świat obiegła informacja o pomyłce w kolorowym folderze linii lotniczych, gdzie zachwalano uroki Nikozji – stolicy państwa, które objęło prezydenturę Unii Europejskiej. Nic w tym dziwnego, że podziwiano atrakcje i malownicze położenie Nikozji, poza drobnym faktem, iż w broszurze umieszczono zdjęcie innej Nikozji – małego miasteczka na Sycylii, owszem, bardzo urokliwego.

Podobna wpadka zdarzyła się w marcu tego roku telewizji CNN.

Nie każdy bowiem wie, że Nikozje są dwie. Przyjrzyjmy się im zatem bliżej:

Nikozja (Cypr)

Nikozja to stolica Cypru, położona w środkowej części kraju, licząca ponad 300 tysięcy mieszkańców i 111 km² powierzchni.

Jest to jedyna na świecie stolica podzielona pomiędzy dwa narody: Greków (część północna) i Turków (część południowa).

Nikozja to miasto z klimatyczną starówką i wieloma interesującymi zabytkami, m. in.: Katedrą Świętego Jana (Agios Ioannis), Bramą Famagusta, pałacami arcybiskupimi i kilkoma muzeami. W północnej części zobaczyć możemy zabytkowe meczety czy Bibliotekę Sułtana Mahmuta.

Oczywiście to właśnie stąd pochodzi klub piłkarski APOEL FC.

Cypr | Nikozja na Sycylii (Campagne di Nicosia by Rino Porrovecchio na licencji CC BY-SA 2.0)

Nikozja (Sycylia, Włochy)

Sycylijska Nikozja we włoskiej prowincji Enna to niewielka gmina i miasteczko liczące nieco ponad 14 tysięcy mieszkańców. Okoliczne krajobrazy są zachwycające, pełne malowniczych skał i wzniesień, o które opiera się zabudowa mieszkalna.

Właśnie tu przyszedł na świat święty Feliks z Nikozji (Giacomo Amoroso).

Także tutaj nie brakuje miejsc wartych uwagi. Do najciekawszych należą zabytki sakralne, m. in. XIV-wieczna katedra i kościół świętego Benedykta czy ruiny zamku w północnej części miasta.

Sycylia | Nie każdy bowiem wie, że Nikozje są dwie (Globe by Georg Staebner na licencji CC BY-SA 2.0)